La mia Cracovia: a piedi, in bici e con una leggenda in tasca
Sono nata qui, vivo qui e pedalo per queste strade da quando ero bambina. In questo sito raccolgo ciò che amo di più di Cracovia: storie, leggende, tumuli e gli itinerari che vale la pena percorrere a piedi o in bicicletta. Ho creato anche due app gratuite che ti guidano per la città come una guida in carne e ossa.
MMagdalena · nata a Cracovia · innamorata della città · ciclistaGuida a piedi
Sette itinerari, 45 tappe e una narratrice che inizia a raccontare da sola quando arrivi al Barbacane o alla chiesa dell'Arca del Signore. Senza internet, senza account, gratis.
Leggi tuttoGuida in bici
Sette gite in bicicletta: i lungofiume fino a Tyniec, il lago di Zakrzówek, i tumuli e il bosco Wolski, Nowa Huta e Mogiła, la spiaggia di Bagry, Ojców. La narratrice parla alle tappe; tra una e l'altra ti guida una freccia.
Leggi tuttoLeggende e tumuli
Perché le torri di Santa Maria sono diverse, chi ha innalzato il tumulo di Krakus e cosa fece il calzolaio Skuba al drago. Dodici brevi racconti.
Leggi tuttoMille anni in un solo luogo
Dalla prima menzione di un mercante arabo alla Giornata Mondiale della Gioventù: una linea del tempo che spiega da dove viene la città di oggi.
Leggi tuttoIl modo migliore per conoscere Cracovia è dal sellino
Lungofiume pianeggianti, il prato di Błonia nel centro della città, il bosco Wolski all'orizzonte e l'abbazia di Tyniec a un'ora di pedalata dalla Piazza del Mercato. Giro Cracovia in bici ogni giorno e credo che la bicicletta sia il modo migliore per vedere la città oltre il centro storico. Qui raccolgo itinerari, consigli e i luoghi dove vale la pena scendere di sella.
Dalla rivista
La melodia che si interrompe da seicento anni
Ogni ora, giorno e notte, dalla torre di Santa Maria suona un trombettiere. E si ferma sempre nello stesso punto.
Leggi tutto · 4 min di letturaLa città quattro metri più in basso
Sotto la Piazza del Mercato c'è una seconda Cracovia: strade, botteghe e un cimitero su cui si camminava settecento anni fa.
Leggi tutto · 4 min di letturaL'obwarzanek, l'anello che nutre la città
Si vende dai carretti blu fin dall'alba. Seicento anni di storia, una tutela legale propria e una sola regola: mangiarlo entro poche ore.
Leggi tutto · 3 min di letturaUn parco al posto delle mura
I Planty circondano il centro storico con un anello verde. Sono nati da una demolizione, un compromesso e l'ostinazione di un uomo.
Leggi tutto · 4 min di letturaUn tataro su un cavallo di legno
Una volta l'anno un cavaliere barbuto in costume tataro danza per Cracovia e tocca i passanti con una mazza. Ecco la tradizione più strana della città.
Leggi tutto · 3 min di lettura In biciCracovia in bici: come girare la città senza impazzire
Il consiglio più importante: esci oltre i Planty. Lì comincia la città fatta davvero per la bicicletta.
Leggi tutto · 5 min di letturaLe storie che Cracovia racconta di sé
Il drago del Wawel
Una pecora, lo zolfo e un calzolaio più astuto dei cavalieri.
Leggi tuttoLeggendaLe due torri di Santa Maria
Perché una è più alta dell'altra.
Leggi tuttoLeggendaIl signor Twardowski
Un nobile che firmò un patto con il diavolo e finì sulla Luna.
Leggi tuttoTumuloIl tumulo di Krakus
16 metri, Podgórze. Più antico della Polonia.
Leggi tuttoTi piacciono queste storie?
Il sito e le due app sono gratuiti e senza pubblicità. Se vuoi che nascano nuovi itinerari e articoli, offrimi un caffè.