Il bottone di Oracewicz
Come un passamaniere di Cracovia colpì un colonnello russo con un bottone.
Nel 1768, durante la Confederazione di Bar, Cracovia era assediata dalle truppe russe. Sulle mura si difendevano i cittadini. Marcin Oracewicz, passamaniere, cioè fabbricante di nastri e bottoni ornamentali, sparava dal Barbacane e, finite le pallottole, tagliò un bottone dal proprio soprabito, caricò il fucile e colpì il colonnello Panin. L'assedio crollò.
Se sia vero non si sa, ma Oracewicz è un personaggio storico, e una lapide sul Barbacane, dal lato dei Planty, lo ricorda dal 1912. A Cracovia si dice ancora: chi non ha pallottole, spari con i bottoni.