تتري على حصان خشبي

في أول خميس بعد عيد جسد المسيح، قرابة الظهر، ينطلق موكب من دير النوربرتيات في زفيجينيتس. على رأسه اللايكونيك: رجل بزي ملون وقبعة عالية ولحية، مربوط إلى خصره حصان خشبي، يرقص ويقفز ويضرب الناس بصولجان. من يُضرب يناله الحظ سنة كاملة. ترافقه فرقة موسيقية وحاشية بأزياء تترية. وبعد ساعات يجمع فيها الإتاوة من المحال والمقاهي، يصل إلى ساحة السوق حيث يسلمه العمدة الفدية وكأس نبيذ.

من أين جاء هذا لا يعرف أحد على وجه اليقين. تقول الأسطورة إن طوافة زفيجينيتس في القرن الثالث عشر باغتوا فصيلة تترية وهزموها ولبسوا ثياب القتلى ودخلوا المدينة مازحين فأرعبوا السكان. ويرى آخرون في اللايكونيك أثرًا لطقوس وثنية لتحول الربيع إلى صيف. التقليد موثق منذ عام 1738.

الزي الذي تراه اليوم صممه عام 1904 ستانيسواف فيسبيانسكي: ثياب حمراء وذهبية، وقبعة بهلال، وحصان مزخرف بغنى. يزن نحو 40 كيلوغرامًا، ويرقص فيه الفارس ست ساعات. في العقود الأخيرة كان اللايكونيك رجلًا واحدًا، زبيغنيف غلونيك، الذي ورث الدور عن أبيه؛ في كراكوف هو منصب شبه وراثي.

إن كنت في المدينة في يونيو فتحقق من الموعد. أفضل الأماكن شارع زفيجينيتسكا وساحة السوق بعد الظهر؛ اقترب ودع الصولجان يلمسك. وطوال السنة ستلتقي باللايكونيك على التذكارات واللافتات وفي بيت زفيجينيتس حيث تُحفظ الأزياء القديمة.