Le trésor sous Krzysztofory

Sous le palais Krzysztofory, à l'angle de la Grand-Place, s'étendent des caves plus profondes que partout ailleurs en ville. On dit que c'était l'atelier de Twardowski, mais une légende plus ancienne parle d'un trésor. Un valet y descendit la nuit de la Saint-Jean et vit une salle pleine d'or, gardée par une poule aux plumes d'or. Il remplit ses poches, mais la poule chanta, la porte se referma derrière lui et nul ne le revit. Une fois l'an, la nuit de la Saint-Jean, la porte s'ouvre un instant.

Les caves sont réelles et l'on peut y entrer : elles abritent le musée de Cracovie et un cabaret. Personne n'a trouvé la poule d'or.