Le violoneux et le soulier d'or

Dans l'église du Très-Saint-Sauveur est accroché un tableau du Christ crucifié en longue robe, couronne et sandales. Un pauvre violoneux venait chaque jour jouer devant lui, car il n'avait rien d'autre à offrir. Un jour, le Christ laissa tomber de son pied un soulier d'or. Le violoneux alla le vendre, mais fut accusé de vol et condamné à mort. Il demanda seulement à jouer une dernière fois. Quand il joua, le Christ laissa tomber le second soulier. Le violoneux fut libéré.

Des légendes semblables se racontent du Volto Santo de Lucques, d'où provient probablement ce type de représentation. L'église du Sauveur se dresse sur l'un des plus anciens lieux de culte de Cracovie : sous son sol, on a trouvé des fondations du Xe siècle.