Die Tauben vom Hauptmarkt
In Vögel verwandelte Ritter warten auf einen Fürsten, der nicht zurückkam.
Fürst Heinrich Probus wollte König von Polen werden und brauchte die Zustimmung des Papstes. Für die Reise nach Rom fehlte ihm das Geld. Eine Hexe versprach Hilfe: Sie verwandelte seine Ritter in Tauben, und die verwandelten, während sie an den Mauern der Marienkirche pickten, die Steinchen in Gold. Der Fürst zog mit Säcken voller Gold los, gab aber unterwegs alles für Gelage und Vergnügen aus, kam nie nach Rom, und die Ritter blieben Tauben.
Deshalb, sagen die Krakauer, sind die Tauben auf dem Markt so zahm und so unerträglich: Es sind Ritter, die auf ihren Fürsten warten und nicht vorhaben, irgendwohin zu fliegen. Füttern ist heute verboten, was sie nicht im Geringsten beeindruckt.